椒麻川普课堂|“巴适”是四川人的生活哲学

2020-04-14 15:18

  椒麻川普课堂,用“椒盐”的川普一本正经地教你说四川话。

  巴适(bā sì),是接受度很高的一个四川方言,折射出四川人知足达观的人生态度。

  “这道菜,味道巴适(好)哦。”“这个天气,硬是巴适(舒适)。”“这件衣服穿在你身上,真的是巴适(漂亮)。”“这个房间装修得确实巴适(妥帖)。”“巴适”一词,是了解四川人生活哲学的一把钥匙,大体意思是舒服、妥帖、漂亮、合适,是对“事物呈现出的美好一面”的总体概括和评价。

  此外,“巴适”还有进阶用法:“巴适得很”,在表达意思上程度更深;“巴适得板”,形容好到了极致,是地道的四川本土用法。

责任编辑:李婷玉
010070200010000000000000011100001125853914